Kitabın Değişim olarak bilinen adının gerçekte Dönüşüm olduğu, ifadesini Ahmet Cemal'in açıklamasında bulur: “Gregor Samsa'nın bir sabah kendini yatağında bir böcek olarak bulması, salt bir değişim değil fakat 'başkalaşım'dır.
Eser sade bir dile ve çarpıcı bir kurguya sahiptir. Hikâyede olaylar, gezici bir pazarlamacı olan Gregor Samsa'nın uyandığında kendisini yatağında bir böceğe dönüşmüş bir halde bulmasıyla başlamış, bu olay ardından değişen yaşamını anlatmıştır.
Böcek farklı olanı değil, yararsız ve külfet olanı simgeler. Eğer böcek külfet ve utanç kaynağı olmasaydı, pekala aile ve toplumun içinde yerini alacaktı.
Kafka, bu öyküyü nişanlısı Felice Bauer'i kendine daha çok bağlamak için kaleme alırken, pekala okurun Gregor Samsa'nın böceğe dönüşüvermesini zaten insan olmamasından daha ilginç bulacağını biliyordu. Onun amacı da nişanlısını bu öykünün sıra dışılığı ile cezp ederek, daha ateşli sevişmeleri elde etmekti.
Dönüşüm Kitabı Konusu ve Anafikri
Dönüşüm kitabı burjuvazi denilen yani zengin toplumun üst kesiminde yer alan sınıfın tiksinç olan aile ilişkilerini anlatan bir kitaptır. Toplumda yer alan her türlü kalıplaşmış olan bazı fikirlerin aslında yanlış olabileceği de kitabın ana fikridir.
İlgili 37 soru bulundu
Dönüşüm, Franz Kafka (1915)
Kafka'nın ünlü romanının sonrası biliniyor. Niçin yasaklandı? Kafka'nın bütün çalışmaları gibi Dönüşüm de Nazi ve Sovyet rejimlerinde yasaklandı. Ayrıca o zamanki adıyla Çekoslovakya'da da, Kafka'nın Çekçe yazmayı reddetmesi ve yalnızca Almanca yazması nedeniyle yasaklandı.
Bir metamorfoz izleği kullanan Kafka eserinde, modernitenin getirdiği yabancılaşma, umutsuzluk ve çaresizliğin pençesine düşmüş bireyin temsili olan Gregor üzerinden mevcut şartlarda insan olarak kalabilmenin zorluklarını anlatır.
“Masalı, efsaneyi, hikâyeyi, romanı okuyucu/dinleyici durumundaki bizlere anlatan varlık” (Çetişli 79) olarak tanımlanan anlatıcı, Dönüşüm'de Page 16 Ümit SOYLU 340 üçüncü tekil şahıs olup hâkim/tanrısal bakış açılıdır.
Franz Kafka'nın gündemden düşmeyen sıra dışı öyküsü Dönüşüm, kısa sürede okunacak ince bir hacme sahip olmasının yanı sıra okurunu uzun soluklu bir düşünce dünyasına yönlendiriyor. Yazarın 1912 yılında yazdığı eser, 100 yılı aşkın süredir tüm bilinmezleriyle günümüzde de tartışılmaya devam ediyor.
Çalışmada, öykünün kahramanı Gregor Samsa'nın bir böceğe dönüşmesi; ailesine, iş arkadaşlarına ve kendisine yabancı hale gelmesi postmodernizm çerçevesinde ele alınmıştır. Sonuç olarak, Gregor Samsa, aile içinde modern köle gibi çalışmakta ancak böceğe dönüştükten sonra atıl duruma düşmektedir.
Kafka, hamamböceği kelimesini kullanmamıştır ama genel görüşe göre dönüştüğü şey hamamböceğidir. Karakterin soyadı "Samsa"nın "Kafka"nın şifrelenmiş hali olduğu düşünülmektedir.
Gregor Samsa bir sabah kabuslarından uyandığında, kendini yatağında koca bir böceğe dönüşmüş olarak buldu.
Franz Kafka'nın Die Verwandlung - Dönüşüm adlı uzun öyküsünde, bir sabah uyandığında ken- disini haşereye dönüşmüş olarak bulan pazarlamacı Gregor Samsa'nın ölümüne kadar olan ya- şamı anlatılmaktadır.
Alman Edebiyatı yazarlarından Franz Kafka' nın “Die Verwandlung” adlı öyküsü değişik çevirmenler tarafından Türkçe' ye aktarılmıştır.
Karamsar edebiyatın akla ilk gelen ismi şüphesiz ki Franz Kafka'dır. Karmaşık diliyle, yarattığı boğucu atmosferiyle, tedirgin edici hikayeleriyle ve umutsuz karakterleriyle dünya edebiyatının gelmiş geçmiş en büyük yazarlarından biri olmuştur.
HADİ İPUCU: FRANZ KAFKA'NIN DÖNÜŞÜM ROMANINDAKİ BAŞ KARAKTER HANGİ HAYVANA DÖNÜŞTÜ? İlk olarak 1915 yılında yayımlananan Franz Kafka'nın Dönüşüm kitabı, en popüler eseri sayılabilir. Öykü, Gregor Samsa'nın bir sabah kendini dev bir böceğe dönüşmüş bulmasıyla başlar ve hayatındaki değişiklikleri anlatarak devam eder.
Dönüşüm kitabı, roman ve hikâye yazarı Franz Kafka tarafından 1912 yılında yazılmış, 1915 yılında Leipzig tarafından yayımlanmıştır.
Dönüşüm Serisi Kutulu (6 Kitap) - Rachel Vincent.
Dönüşüm, Değişim veya Metamorfoz (Almanca özgün adı: Die Verwandlung), Franz Kafka'nın uzun öyküsü.
Kafka 1912'de "Die Verwandlung" ("Dönüşüm" veya "Değişim") hikâyesini yazdı ve 1915'te Leipzig'de yayımladı.
Gregor'un ölümünü ilk olarak hizmetçinin görmesi ve diğer aile bireylerine haber vermesi sonrasında hepsinin Gregor'un ölü bedeninin etrafında toplanıp istavroz çıkartması (Kafka, 2014, s. 53-54) toplumsal dışlanmaya maruz kalmış bir kişinin ölü- münün şölenleştirilmesine işaret etmektedir.
Kafka'nın belki de en ünlü yapıtı olan Dönüşüm'ü neredeyse hepiniz duymuşsunuzdur. Evet, bir sabah bir adamın kendini ansızın hamam böceğine dönmüş halde bulması olayı. Günümüzde popüler kültür okurlarının dilinden düşürmediği kitap.
Franz Kafka'nın, 'Dönüşüm' hikâyesi gerçeküstücülüğün ve varoluşçuluğun önemli bir örneğidir. Franz Kafka denilince okurların aklına eminim 'Dönüşüm' kitabı gelmektedir. Bir sabah yatağından uyanan Gregor Samsa'nın artık bir insan değil, dev bir böceğe dönüşmesinin gerçeküstü hikâyesi.
Don Kişot - Miguel de Cervantes
“Hayırseverliğin değersiz kılınması” gerekçesiyle İspanyol engizisyonu tarafından yasaklanan kitap ancak 19. Yüzyılda eksiksiz olarak tekrar okuyucuyla buluşabilmiştir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri