İşin özünde hatırlaman gereken şey şu: Could, geniş zamanda veya gelecek zamanda gerçekleşebilecek veya yapılabilecek bir şeyi anlatır. Geçmiş zamanda ise bir yetenek veya beceri belirtir. Would, belli şartlar altında olabilecek bir şeyi anlatır veya geçmiş zamanda konuşulduğunda, eskiden yapılan bir eylemi anlatır.
Son olarak bu üç terim arasındaki farkı özetlemek gerekirsek; could olasılık durumlarında, would hayali veya olmasını beklediğimiz ama olmayan durumlarda, should ise tavsiye verdiğimiz durumlarda kullanılıyor.
d) “Would” ve “Could” geçmiş zamanda gerçekleşmemiş, ihtimal dışında olan şart cümlelerinde kullanılır. “Could” = olasılık , “Would”= kesinlik ifade eder. If they got married younger , they could have a baby. (Eğer onlar daha genç evlenselerdi, bir bebekleri olabilirdi.)
İngilizcede would kelimesi, istemek, arzu etmek ve dilemek manasına gelir. Will fiilinin 2. ve 3. hali olan would sözcüğü hem duyulan (miş'li) hem de görülen (di'li) geçmiş zamanda kullanılır. Örnek: I would like to be a teacher. (Öğretmen olmak isterdim.)
Ne zaman would kullanırız? Öncelikle, would, will'in geçmiş zaman halidir. Would Tip 2 ve Tip 3 şart kiplerinde kullanılır. Hem will hem de would kullanabildiğimiz durumlarda would kullanmak daha kibar duracaktır.
İlgili 36 soru bulundu
Geçmiş zamandaki “will” dışında, kibarca bir şeyler istendiğinde veya dilek tutulduğunda da would ile cümle kurulabilmektedir.
Can sözcüğü şimdiki zamandan bahseden bir kelimedir. Could sözcüğü ise farklı bir zamanı ifade ediyor. Could kelimesi geçmiş zamanı ifade etmek için kullanılan bir kelimedir. Can ve could sözcüklerinin farkı, zaman farkıdır.
f., bak. will; (eski) arzulamak, istemek;( yardımcı fiil): a)(istek): He would like to go. Gitmek istiyor. b) (şart): He would help if he were here. Burada olsaydı yardım ederdi.
"I would like to" metninin Türkçe çevirisi. olmak isterdim görmek isterim belirtmek isterim olmak isterim söylemek isterim Daha Fazla.
Would ile olumsuz cümle yapısı şu şekildedir; Subject + auxiliary verb + not + main verb (özne + yardımcı fiil + olumsuzluk eki + fiil). Örneğin; I + would + not + go (Olumsuzluk eki olan “not”, “would” ile birlikte yazılırken “wouldn't” şeklinde yazılabilmektedir.)
Have kelimesi, present perfect tense'te olduğu gibi would, could ve should kelimelerine geçmiş zaman anlamı katar.
İngilizcede “Could” kip belirteci, geçmiş zamanda “can” kip belirtecinin yerine kullanılır. “Can” şimdiki zamandaki yeteneği anlatırken, “Could” geçmiş zamandaki bir yeteneği ifade eder.
'Would', İngilizcedeki “modal verbs” grubunun üyelerinden biridir. Basitçe tanımlayacak olursak, gelecek zaman anlamı vermek için “future tense”lerde kullanılan “will”in geçmiş zamandaki halidir diyebiliriz.
► Could “can” in geçmiş zaman halidir. Bütün şahıslar için değişikliğe uğramadan “could” olarak kullanılır. Soru yaparken could özneden önce getirilir. Olumsuz yapmak için de sonuna olumsuzluk eki "not" eklenir.
Could ve Would ile Başkasından Ricada Bulunma
İngilizce rica etmede başkasından daha resmi ve kibarca bir şey rica ederken hem Could hem de Would kullanabiliriz. Mantığımız hala aynı. Would you marry me? (Benimle evlenir misin?)
Could aynı zamanda şimdiki zaman ve gelecek zamanda ihtimal belirtirken de kullanılır. Aynı anlam Can'de de benzeri bir anlam vardı fakat Can'i kullandığımızda ihtimalin biraz daha yüksek olduğunu ya da söyleyen kişinin buna gerçekten inandığını vurgularız.
İngilizce-Türkçe sözlükte would you'ın çevirisi
-mısınız?, lütfen …
Wanna "want to" ifadesinin konuşma dilinde kısaltımıdır. Ama bu önemli. Yazıda wanna diye bir kullanım yoktur, yanlıştır. Ayrıca he she it öznelerini wants to ile kullanacaksanız wansta şeklinde teleffuz da edebilirsiniz.
WOULD PREFER (I'd prefer)
"would prefer" kalıbı genel tercihlerimiz için değil, belirli bir durumda neyi tercih ettiğimizi ifade ederken kullanılır. Examples; - Would you prefer coffee or tea? (Kahve mi alırsınız, çay mı?) - I'd prefer to stay at home rather than go to the cinema tonight.
Would have V3, geçmişte gerçekleşmemiş bir olay hakkında konuşurken kullanılan bir kip belirtecidir. Bu belirteç Türkçe'ye “olurdu veya olabilirdi” ifadeleriyle çevrilebilir. Would have V3, telaffuz edilirken would have (wuld hev) yerine, kısaltılarak vulda şeklinde telaffuz edilir.
Would like kalıbı istemek anlamına gelmektedir.
i would say teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
Fevkalade!/Harika!
Can fiilinin 2. ve 3. halleri could olarak evrilmektedir. Bu bağlamda cümleler kullanılmaktadır.
“Could Have V3” kip belirteci, geçmişte gerçekleşmesi mümkün olup da gerçekleşmemiş olan işleri ifade eder. Gerçekleşme ihtimali düşük olan eylemleri aktarmakla birlikte, geçmişte yaşanan durumlara bakarak, olaylarla ilgili tahmin yürütmek için de kullanılır.
Fakat bu kalıplar aynı anlama gelseler de dil bilgisi kurallarına göre farklı zamanlarda kullanılır. ''Can ve could'' geçmiş zaman ve şimdiki zamanda yapabildiğimiz şeylerden bahsederken kullanılmaktadır. ''Be able to'' kalıbı ise her zaman ile birlikte kullanılan ve yapabildiğimiz şeylerden bahsederken ...
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri