Can Yücel'e ait bu şiir sevenleri tarafından en çok okunan şiirlerinden birisidir.
1910'da yazılan “If”, bir babanın oğluna verdiği sağlam öğütlerden oluşan bir şiirdir. Her dörtlük, farklı zorluklar veya olası yaşam senaryoları ve bunlarla nasıl başa çıkılacağı üzerine düşünür.
şiir-can yücel -bağlanmayacaksın - YouTube.
Bu çalışmada, çevirinin ideolojik boyutu üzerinde durulacak ve Rudyard Kipling'in (1865-1936), 1895'te kaleme aldığı “If” adlı şiiri ile dilimize Bülent Ecevit (1925-2006) tarafından “Adam Olmak” başlığıyla aktarılan çevirisi ideolojik açıdan irdenelecektir.
İlgili 43 soru bulundu
Cemal Süreya, kimlik adıyla Cemalettin Seber (1931, Erzincan - 9 Ocak 1990, İstanbul), Türk şair, yazar ve çevirmen. Türk şiirinde modernist bir hareket olan İkinci Yeni şiirinin öncü şairlerinden biridir.
Sevgi Duvarı adlı şiir kitabı sevginin taşıdığı imgeleri aynı zamanda da aşılamayan veya aşılmaya çalışılan bütün duvarları ifade eder. Sevgi adı ile başlanılan her yapının, kişinin kendi içindeki duvarlarla örülü olduğunu ve yaşamaya de- vam edebilmenin bu duvarları yok etmekle ilgisini olduğunu anlatır.
"If—" (Türkçe çevirisi: Adam olmak) 1895 yılında Nobel Ödüllü Britanyalı şair Rudyard Kipling tarafından yazılmış bir şiirdir.
İşte 'Bir dert ki yürekler acısı, __Bir dert ki düşman başına. ' dizeleri ile belki de en çaresiz anında yaşadığı hisleri kaleme döken usta şair Orhan Veli'nin Değil adlı şiiri...
Furkan Özdemir şiiri seven ve sevdirmeye çalışan biridir. Beş erkek kardeşli bir ailenin üç numarasıyım. Gazi İletişim Fakültesinden mezun olduktan sonra önce özel şimdi bir kamu kurumunda çalışmaktayım. Ankara ve farklı illerde ihtiyaç sahibi ailelere ulaşmaya çalışırım.
Gidiyorum şiiri - Cahit Sıtkı Tarancı
Dostluk şiiri - Can Yücel.
Bağlanmayacaksın şiiri - Can Yücel.
Her neyse şiiri | Özdemir Asaf - YouTube.
"Öyle Bir Geçer Zaman ki" Yazarı Coşkun Irmak'ın Hayatı | Kitap Avcısı - YouTube.
Sevgilim, bir günün şiiri - Cemal Süreya.
Hikmet, Hoca Ahmet Yesevi'ye ait şiirlere ve bunlara benzeyen halk şiirlerine verilen isimdir. Hikmetlerin bir kısmı hece ölçüsü ve dörtlüklerle, diğer bir kısmıysa aruz ölçüsü ve beyitlerle oluşturulmuştur.
Orhan Veli Kanık (13 Nisan 1914, İstanbul – 14 Kasım 1950, İstanbul), daha çok Orhan Veli olarak tanınan Türk şairdir. Melih Cevdet ve Oktay Rifat ile birlikte yenilikçi Garip akımının kurucusu olan Kanık, Türk şiirindeki eski yapıyı temelinden değiştirmeyi amaçlayarak sokaktaki adamın söyleyişini şiir diline taşıdı.
Şiir, Sümerlerin Gılgamış Destanı'na kadar uzanan köklü bir tarihe sahiptir. İlk şiirler Çincede olduğu gibi halk şarkılarından ya da Sanskritçe Vedalar, Zerdüştlük inancının Gataları ve Homeros'un "İlyada" ile "Odysseia"sı gibi destanların yeniden sözlü anlatım ihtiyacından ortaya çıkmıştır.
ŞEVKET SÜREYYA AYDEMİR | TEK ADAM | 1.CİLT-TEK PART- | SESLİ KİTAP - YouTube.
Yetişip iyi bir duruma gelmek adam olmak deyimi karşılığını bulur. Canlı ya da cansız varlıkların iyi bir duruma gelerek, düzenlemek suretiyle iş yarar olmak üzerinden de ele alınır. Özellikle yetişip büyüyen ve bir şeyler başarmış, iş sahibi olmuş kişiler kapsamında bu deyim kullanılır.
Sevgili Can Yücel'in 'Sevgi Duvarı' adlı şiirinde, 'sidikli kontes' diye bir nitelemesi vardır.
Ne desem az bu şarkı için. Muhteşem bir Can Yücel şiiri, Ahmet Kaya müziği ile kavrulmuş, leziz bir eser çıkmış ortaya. Şiirin orijinalinde “sidikli kontes” der Can Yücel, ancak şarkıda bu deyişe izin verilmemiş. Bu yüzden “sidikli kontes”, “pasaklı kontes” olarak değiştirilmiş.
Can Yücel (21 Ağustos 1926 İstanbul - 12 Ağustos 1999 İstanbul), edebiyatımızda kendine özgü şiir tarzıyla tanınan, şiir ve deneme türünde toplam 20'den fazla kitabı bulunan, 20'den fazla eser çeviren Türk yazar, şair, spiker ve rehberdir.
Türkiye şiirinin ele avuca sığmaz şairi Cemal Süreya, 28 yıl önce, 9 Ocak 1990'da 59 yaşındayken hayata veda etti. ARTI GERÇEK- Cemal Süreya, Alevi Kürt-Zaza bir ailenin ilk çocuğu olarak 1931 yılında Pülümür'de dünyaya geldi. Nüfus kayıtlarında adı-soyadı Cemalettin Seber'dir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri