Teşekkür ederim, Fransızca dilinde merci olarak yazılıyor.
Yine de, çok teşekkür ederim. Eh bien voilà, merci beaucoup. Evet, işte bu kadar. Çok teşekkür ederim.
je vous en prie - ekşi sözlük.
Mersi, teşekkürler ya da teşekkür ederim anlamındaki bir sözdür. Mersi dilimize Fransızca bir sözcük olan Dieu merci deyiminden kısaltma olarak geçmiştir. Fransızca Dieu merci anlamı ise Allah karşılığını versin ya da Allah bereket versin demektir.
[1] Yapılan bir iyiliğe veya herhangi bir harekete karşı duyulan mutluluğu ve gönül borcunu anlatma.
İlgili 32 soru bulundu
Bir kişiye, yaptığı iyilik karşılığında söylenen ve 'memnun kalma' ifadesi olarak kabul edilen 'teşekkür ederim' kelimesi, Arapçada ' shukran' şeklinde ifade edilir. Arapça harflerle 'شكرا şeklinde ifade edilir.
✅ Danke Diyene Ne Denir? Danke diyene yanıt olarak “danke auch”, “danke Ihnen – resmi” veya “danke dir – gayri resmi” denir.
Buna örnek olarak "merhaba" karşılığındaki Fransızca sözcük olan "Bonjour" kelimesidir.
Fransa'daki resmi belgelerde cinsiyet maddesinin karşılığında üç seçenek var: monsieur (mösyö), madame (madam), veya mademoiselle (matmazel). Sonuncusu, bekâr kadınlar için kullanılan bir sıfat.
Siz merci dediğiniz zaman karşılığında je vous en pris (jö vuzan pris ya da jö vuzan pği) dendiğini, tanıdık biriyse de je t'en pris (jö tan pri ya da jö tan pği) diye karşılık verildiğini duyacaksınız ki bu bizdeki “rica ederim” demek oluyor.
Bon, bébé, c'est à toi.
Günaydın, iyi akşamlar, her ne ise.
Fransızca evet, OUİ demektir.
örneğin sana ne seni ilgilendirmez. demek istiyosanız sanena turgay tıpa diyebilirsiniz. sanu. tövbe. sönüsün patezafe veya sönesunpa. vazafe cümlelerinde kullanabilirsiniz. yine aynı şekilde sana ne seni ilgilendirmez. gibi çevrilebilir.
Dors, mange. Hemen uyu kıymetlim, vakit geç oldu. Dors vite, mon trésor.
"ismin nedir" metninin Fransızca çevirisi. Evet. İsmin nedir? Oui, quel est ton nom?
Dünyanın dört bir yanında ortak kullanılan sevgi sözcüklerinin yanında bir de, bir dile ya da ülkeye has olanlar var. Mesela Fransızlar 'pirem' diyerek severken, Taylandlılar sevgiliye 'minik filim' diyor.
Mrs kelimesinin anlamı ise şu şekilde açıklanmıştır: - Evli bayan. - Evli kadın. - Hanım.
Mösyö kelimesi daha çok Fransa'da kullanılan bir terim olarak öne çıkar.
Comment allez-vous ?
anşante - Nişanyan Sözlük. Fransızca enchanté “1. sihirlenmiş, büyülenmiş, 2. «büyülendim», nazik tanışma sözü” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Fransızca enchanter “büyülemek” fiilinin geçmiş zaman fiil sıfatıdır.
Fransızca ''iyi geceler'' cümlesine karşılık gelen cümle ''bonne nuit'' cümlesidir ve ''bon-Nui'' şeklinde telaffuz edilir.
(ayrıca: Bedienen Sie sich!, Bitte treten Sie ein!) Rica ederim! [ör.]
Almanca dilinde teşekkürler anlamına gelen danke schön sözcüğünün nasıl okunduğu merak ediliyor. Danke schön kelimesinin okunuşu dankı şön kelinde olmalıdır. Yazılışıyla aynı şekilde okunan bir kelime değildir.
Genellikle insanlar kendilerine teşekkür edilince “rica ederim” ya da “bir şey değil” şeklinde karşılık verirler. Ancak, farklı durumlarda ne şekilde yanıt vereceğini düşünmen iyi olabilir. İçinde bulunduğun duruma bağlı olarak çok çeşitli cevap seçeneklerin olabilir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri