I wish Türkçede “keşke” veya “dilerdim” anlamına gelmektedir.
Fiil dilemek, istemek. I wish to travel: Seyahat etmek istiyorum. bir kedim olsaydı. I wish I were a bird: Keşki bir kuş olsaydım.
Wish/If Only + Past Perfect Tense
* I wish I had brought umbrella. (Keşke şemsiye getirseydim). * If only I had got a ticket for the cinema. (Keşke sinema için bir biletim olsaydı). * I wish you hadn't told him. (Keşke ona söylememiş olsaydın).
İnan bana, Ben daha yapabilseydim. I wish I could do something about this. Keşke bu konuda bir şey yapabilseydim.
İngilizce wish kelimesi; geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek zamanla kullanılabiliyor. “I wish I had more time.” (Daha çok zamanım olsaydı keşke.) gibi bir geçmiş dilek ifadesi, “I wish I was rich.” (Zengin olsaydım keşke.)
İlgili 42 soru bulundu
(Keşke sana yardım edebilseydim.) I wish I had more friends. (Keşke daha fazla arkadaşım olsaydı.)
Türkçe'de genelde “keşke” olarak çevrilen ve dilek ve temennilerden bahsedilirken kullanılan kalıptır. Bu kalıp eğer past tense ile birlikte kullanılırsa geçmişten bahsetmez, şimdiki zamanlı anlamlar için kullanılır.
good wishes teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
İyi dilekler için hepinize teşekkür ederim. - Thank you all for the good wishes!
“Can” şimdiki zamandaki yeteneği anlatırken, “Could” geçmiş zamandaki bir yeteneği ifade eder. “Can” kip belirteci gibi, bu kip belirteci de ricada bulunma, izin isteme/verme, birine yardım önerme ve tavsiyede bulunma gibi anlamlar taşır ve daha kibar bir kullanımdır.
you wish teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz. - You can go or stay, as you wish. Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz. - You can go or stay, as you wish.
Dilek kipinde, yani “I wish” kalıplarının geçtiği cümlelerde was were kullanımı uygundur. I wish you were here.
I wish + Özne + Past Perfect Tense (Had V3)
Geçmişteki pişmanlıkları anlatmak için "wish + Past Perfect Tense (had V3)" kullanılır.
Well, I wish you well, I do, truly. Bol şans dilerim sana, gerçekten.
do as you wish teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz. - You can go or stay, as you wish. Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz. - You can go or stay, as you wish.
I wish you luck. Sana iyi şanslar diliyorum.
as your wish teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz. - You can go or stay, as you wish. Gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz. - You can go or stay, as you wish.
en iyi dileklerimle [ör.]
Bir Dilek Tut Derneği / Make-A-Wish® Türkiye; hayati tehlike taşıyan bir hastalıkla mücadele eden 3 – 18 yaş arası çocukların kalplerinde yaşattıkları dilekleri gerçekleştirmektedir.
Yetenekle İlgili Kullanılan Wish Clause Cümleleri
Yeteneklerinizi ya da yapabildiklerinizi anlatmak için “-ebilmek” halinin kullanıldığı cümleler wish clause eki kullanılarak oluşur. I wish I could run faster. Keşke daha hızlı koşabilsem. I wish you could sing.
Bu geçmiş zaman kullanımını "gerçek olmayan geçmiş" olarak adlandırırız. Gerçek olmayan geçmiş if, supposing, if only, what if gibi şartlı sözcükler ve ifadelerden sonra; to wish fiilinden sonra; ve I'd rather ifadesinden sonra kullanılır.
bu dileği gerçekleştirdim. And we made her wish come true. Biz o dileği gerçekleştirdik.
I wish I knew so I could do it. Keşke bilseydim, ben de yapardım.
what do you wish for? Bir dilek hakkın var... Ne dilerdin?
If it did something, I would be happy. Bir şeyler olursa, mutlu olurum.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri