Bilindiği gibi bugün Türkiye'de babanın kız kardeşine Arapça olan Xale kelimesi kullanılarak Xala denir. Azerbaycan'da Xala annenin kız kardeşidir. Babanın kız kardeşi ise Bibi sözcüğüyle ifade edilir. İran'da anadilleri Farsça ya da Türkçe olan çoğu insan anneye maman der.
Amma, bir tək təsəlli var.
Aşçı- Bizde “yemek pişiren” kişi, Azerice'de ise “ham deriyi işleyen” usta anlamına gelir. Sümük- Bizde “burundan gelen salgı”, Azerice'de ise “kemik” anlamına gelir. Mesela Azeri dilinde “sümüklü et” pirzola demektir.
Ailenin terbiyesinde rol oynayan akrabaların bir tarafı da 'ana terefden" olarak adlandırılan akrabalardır. Bu akrabalar: Baba (ananın atası), nene (ananın anası), dayı (ananın kardeşi), hala (ananın kız kardeşi).
Azmak: Kaybolmak (Pardon biz şehirde yeniyiz de azdık ne yapabiliriz?)
İlgili 36 soru bulundu
Balam kelimesi ise, 'Yavru, bebek ya da güzel' anlamları üzerinden değerlendirilir. Bu doğrultuda yavrum, bebeğim ya da güzelim şeklinde anlatılır. Ay Balam Kelimesinin Anlamı Nedir? Ay Balam kelimesinin Türkçe karşılığı 'güzelim, bebeğim ya da yavrum' olarak öne çıkıyor.
Yahşi kelimesi, güzel anlamında kullanılan bir kelimedir. Güzel kelimesiyle aynı anlama sahip olan bir kelime çeşididir.
Günaydın! Sabahınız xeyir! / Gün aydın! İyi akşamlar! Axşamınız xeyir!
Mesela Azerbaycan'da konuşma dilinde arkadaş anlamında erkeklere atfen qaqaş sözcüğünün kullanılması yaygındır.
Gelinin başına, eline, ayağına kına yakılır. Erkek evinin büyüğü kız evine yarın istemeye geleceklerini haber gönderir. Sonraki gün erkek tarafından amca, dayı, baba ve başka yakın akrabalar kız istemeye gelir. Bu istemede daha çok erkekler bulunur.
Bala Azerice "bebek, güzel" anlamlarında kullanılır. Ay ise birine hitap edeceğiniz zaman kullanılan bir sözcük. Birisi ise aybalam diyorsa, "bebeğim, güzelim" demek istiyordur.
çöplü sok sözünün Azerice Türkçe anlamı Axtardığınız çöplü sok sözü lüğətimizdə yoxtur.
Töbe töbee ( Sok) meyve suyu demek 🙂🙂#azeri #azerbaycan #türkce #tür...
Anne ya da ana, bir çocuğu doğuran, bakımını üstlenen veya kendi doğurmadığı bir çocuğu evlat edinen ve bakımını üstlenen kadın. Genlerin yarısı anneden gelir. Bir çocuğu evlat edinen veya eşinin kendinden olmayan çocuklarına annelik yapan kadınlara üvey anne denir.
Genelde bilinenin tersine bu kelimenin doğru yazımının Azerbeycan olduğu sanılsa da kelimenin doğru yazımı Azerbaycan olarak ifade edilmektedir. Türk Dil Kurumuna göre de Azerbaycan kelimesi doğru yazım biçimidir.
Azeriler, Azerbaycanlılar, veya Azerbaycan Türkleri Kafkasya ve İran platosu arasındaki geniş arazide yaşayan bir Türk halkı.
Bilinen bir zaman diliminde ana dilden farklı kollara ayrılmış olan fazlaca şekil ve ses farkı olmayan kollara şive ismi verilir. Kazakça, Azerice, Özbekçe vb. Türkçede kullanılan şivelerdir. Türkiye sınırları içinde en çok konuşulan Türkçe ise, "Türkiye Türkçesi" de buna örnek verilebilir.
Azerbaycan'da en yaygın dil Azerbaycan dilidir. 2009 itibarıyla toplam nüfusun %98,6'sı bu dilde konuşmaktadır. Rusça ve İngilizce en çok konuşulan yabancı dillerdir. Buna ek olarak, az sayıda Talışça, Avarca, Lezgice, Sahursa, Tatça, Kürtçe, Gürcüce, Udince konuşulmaktadır.
Hindistan'da kimyon jiira olarak, Pakistan/İran'da ziira olarak, batı Çin'de ziran olarak, Azerbaycan'da ise cirə [cire] olarak adlandırılır.
Çox sağ ol. Sağ olun. / Teşekkür ederim. Sağ olun. / Təşəkkür edirəm.
A: – Salam! B: – Merhaba! B: – Salam!
Azericede nasılsın "necəsən" diye söylenir.
yahşi - Nişanyan Sözlük. Eski Türkçe yakşı “güzel, uyumlu” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe yakış- fiilinden Eski Türkçe +I(g) ekiyle türetilmiştir.
Yahşi TDK sözlük anlamı şu şekildedir: sıfat,halk ağzında İyi, güzel, çok güzel.
Eski Türkçe yakşığ sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yakış- fiilinden +Iğ sonekiyle türetilmiştir. yakış- maddesine bakınız.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri