1. Eski Osmanlıca: 13. yüzyıldan 15. yüzyılın ortalarına kadar. 2. Klasik Osmanlıca: 15. yüzyılın ortalarından 19. yüzyıla kadar. 3. Yeni Osmanlıca: Tanzimat döneminden 1908'e kadar.
Osmanlılar, yazı çeşidi olarakُ aklam-ı sitte (sülüs, nesih, tevki', rika', muhakkak, reyhanî,) ile ma'kili, kûfîyi kullanmışlardır.
Osmanlıca dediğiniz aslında Türkçedir. İçinde bugünkü Türkçede olduğu gibi Arapça, Farsça, İtalyanca, Fransızca ve eski Yunanca gibi dillerden geçen birçok kelime vardır. Bugünden farkı, Arap alfabesiyle yazılmasıdır ama Arap alfabesi de değildir.
Coğrafî, dinî, siyâsî ve kültürel etkileşim sebebiyle Osmanlı Türkçesi'nde Farsça ve Arapça'nın etkisi belirgin bir şekilde hissedilir. Öyle ki Osmanlı Türkçesi birçokları tarafından Türkçe, Farsça ve Arapça'dan müteşekkil bir dil olarak tanımlanmıştır.
Anadolu'da ortak dil Türkçe idi ancak Rumca, Ermenice, Lazca ve Kürtçe de konuşulmaktaydı. Suriye, Irak, Arabistan, Mısır ve Kuzey Afrika'da ise halkın çoğu Arapça konuşurken elit tabaka Türkçe konuşmaktaydı. Osmanlı İmparatorluğu'nun hiçbir eyaletinde tek bir dil konuşulmamaktaydı.
İlgili 15 soru bulundu
Osmanlı Türkçesi sadece Arapça ve Farsçadan değil, başka dillerden de etkilenmiştir; ancak diğer dillerle olan etkileşimi Arapça ve Farsça kadar çok değildir. Osmanlı Türkçesi alfabesinde toplamda 31 harf bulunmaktadır. Bu harflerin 28 tanesi Arap alfabesinden, geriye kalan 3 harfi ise Fars alfabesinden alınmıştır.
OSMANLI TÜRKÇESİNİN TEMELİ OĞUZ TÜRKÇESİ
Osmanlı Türkçesi'nin ayrı bir dil olmadığını vurgulayan Sakin, "İçerisinde dönem dönem Arapça ve Farsça unsurlar olmuştur. Osmanlı Türkçesi'nin temeli Oğuz Türkçesi'dir. Bunun için ilk dönem yazılı metinlere bakarsak bunu rahatlıkla görebiliriz. Eski dil özellikleri vardır.
Türk Arapça değildir ve Türkiye'de Arapça konuşulmamıştır, ne de onun alfabesi kullanılmamıştır. Çok eski kökene sahip olan Türk dili, Ural-Altay ailesine kadar uzanılabilir ve 71.5 milyon anadili ve 125 milyon toplam Türk konuşanı var, dünyanın çeşitli eyaletlerinde ve bölgelerinde yaygın.
"Osmanlı'nın resmi dili ve edebiyat dili Türkçe, bilim dili Arapça, Selçuklu'da saray dili Farsça" - YouTube. Osmanlı ve Selçuklu impatartorluklarının resmi dilleri, edebi dilleri ve bilim dilleri Türkçe miydi? İşte Prof.Dr. Nurettin Demir'in açıklamaları...
Harf devriminin en önemli sebeplerinden biri Arap harflerinin Türkçeye uygun olmadığı düşüncesidir. Osmanlı yazısının düzeltilmesini isteyenlerin başlıca gerekçesi, bu yazının Türkçenin ünlü seslerini ifade etmekte yetersiz kalmasıydı.
Osmanlıca; Türklerin yüzyıllar boyunca geliştirdikleri özgün bir dildir. Hem Arapçadan hem Farsçadan faydalanmış ama ikisi de olmamıştır. Gelecekle geçmiş arasındaki köprüyü sağlam kurabilmenin yolu, Osmanlı Türkçesini okuyup anlayabilmekten geçmektedir.
19. yüzyıl ortalarından itibaren gazeteciliğin ve Batı etkisindeki edebiyatın gelişmesiyle hızlı bir değişime uğrayan Osmanlı Türkçesi, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurulmasından kısa bir süre sonra gerçekleştirilen Harf Devrimi (1928) ve Dil Devrimi (1932) sonucunda yazı dili ve gramer olarak kullanımdan kalktı.
Rika, rıka, veya rik'â, (Arapça: رقعة, reqʿā) Nesih'in dendansız, yuvarlak ve kıvrak bir türüne verilen ad ve Arap harflerinin en çok kullanılan el yazısı biçimidir.
Osmanlı Devleti'nde idarî ve malî kayıtlarda kullanılmış bir yazı türü. Sözlükte “anlatım biçimi sözün gelişi, sözün kesintisiz birbirini takip etmesi; tarz, tertip, nizam” anlamlarına gelen siyâk kelimesinden siyâkat arşiv belge ve kayıtlarında okunması çok güç, girift, sanat özelliği taşımayan bir eski yazı türüdür.
"Osmanlı dönemindeki Türkçe Arap alfabesiyle yazılıyordu, bugün Latin alfabesini kullanıyoruz. Geçmişte atalarımız bin yıla yakın Arap alfabesini kullanmışlar. Türkçe'yi Kiril ya da Hint alfabeleriyle de yazabiliriz. Alfabe bir araçtır, esas olan dilin okunması yazılmasıdır.
Osmanlıca okumayı öğrenmek en fazla 1 ayını alır.Tabi standart el yazması için bu süre daha uzundur. Ha Osmanlıca yazmak ise okumak kadar kolay değil.Öğrendikten sonra ise eğer sürekli tekrar edilmeyecekse yazma zaten unutulur okuma ise önce takılmalar başlar sonra ise tek tük kelimeye iner.Çünkü alfabe farklı.
Arapça, Farsça ve Türkçenin ortak karışımından meydana gelen Osmanlıca Türkçesi içerisinde binlerce kelime yer alır. Osmanlıca öğrenerek kelime hazinemizi geliştirebiliriz. Osmanlıca sayesinde daha derin düşünce yapısına sahip oluruz. Osmanlıca, Divan edebiyatını daha iyi anlamamıza yardımcı olur.
Osmanlı alfabesi (Osmanlı Türkçesi: الفبا elifbâ), 1928'de Latin tabanlı Türk alfabesi kabul edilinceye dek Osmanlı Türkçesini yazmak için kullanılmış bir Fars-Arap alfabesi uyarlamasıdır.
Eski Türkçe döneminin başlangıç aşaması Köktürkçedir. Köktürkçe, “Türk” adının tarihî kaynaklarda ilk olarak geçtiği, Türkçenin ilk yazılı kaynaklarının bulunduğu ve Türkçenin yapısını gerçek bilgilerle tespit edebildiğimiz ilk dönemdir.
Daha önceki Türk-İslam devletlerinde olduğu gibi ders kitapları ve ders müfredatı Arapçayı öğrenme ve anlamaya yöne- lik olduğu için medreselerde Arapça ağırlıklı eği- tim yapılıyordu. Fakat ders anlatımlarında Türkçe tercih edilmekteydi.
Osmanlıcanın yazımında kullanılan bu 36 harften çoğunun kelimenin başında, ortasında ve sonundaki yazılış şekilleri farklılıklar göstermektedir.
Hz. Âdem'in dili İslâmî telakkiye göre Arapça, yahudi ve hıristiyanlara göre ise Ârâmîce idi. Cennette Arapça, yeryüzüne inince de Süryânîce konuştuğu, on iki yazı çeşidi ile 700 dil bildiği de öne sürülmüştür.
Osmanlıca veya Osmanlı Türkçesi tabiriyle genellikle Osmanlı Devleti sınırları içinde yaşayan Türkler'in konuşup yazdığı dil yahut aynı dönemde yazılan, içinde Arapça, Farsça kelimelerin yoğun biçimde yer aldığı dil veya daha genel olarak Arap harfleriyle yazılmış Türkçe anlaşılmaktadır.
19 Temmuz 2018'de İsrail Parlamentosunda yapılan oylamayla Arapça, İsrail'in resmî dilleri arasından çıkarılmış ve İbranice, İsrail'in tek resmî dili olmuştur. İbranice, devlette en çok konuşulan ve kullanılan dildir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri