Karı kocayı birlikte anlatmak için de zevceyn tabiri kullanılır. Kur'ân-ı Kerîm'de zevc kelimesi hem sözlük hem de ıstılahtaki anlamında tekil, ikil ve çoğul şekillerinde sıkça kullanılmıştır (meselâ bk. el-Bakara 2/35, 232, 234; en-Nisâ 4/20; el-En'âm 6/143; Hûd 11/40; el-Hac 22/5; el-Ahzâb 33/28; er-Rahmân 55/52).
Evli eşlere karı, koca denilir. Peki hiç düşündünüz mü? Bu sözün aslı nereden geliyor diye.
Arapça zwc kökünden gelen zawcat زوجة "dişi eş" sözcüğünden alıntıdır. zevç maddesine bakınız. Etiketler: Alıntı, Arapça, dişil kategori veya etiketlerine bağlıdır.
zevc / زوج
Sınıf, cins, nev'. Karı ve kocanın herbiri. Koca, eş.
çift ve zevce (karı) anlamını vermişlerdir.
İlgili 18 soru bulundu
(ﺍﺯﻭﺍﺝ) i. (Ar. zevc'in çoğul şekli ezvāc) Zevçler, karı kocalar, eşler.
Zevc kelimesi, sözlükte “eş”, “tür”, “çift” anlamlarına gelir. Terim olarak evlilik birliğinin taraflarını meydana getiren kadın ve erkeğin her birini ayrı ayrı ifade eder. Zevc denince -Türkçe'deki eş kelimesinde olduğu gibi- kadın esas alındığında koca, koca esas alındığında da karısı kastedilmiş olur.
Koca, (zevç) bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş.
İri, büyük hantal ve koca kelimeleri kocaman sözcüğünün eş anlamlarıdır. Kocaman Kelimesinin Eş Anlamlısı Nedir?
Eski Türkçe karı “yaşlı kişi, pir” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe karı- “yaşlanmak” fiilinden türetilmiştir. 15. yy başlarına dek "yaşlı (kadın veya erkek)" anlamındayken, bu tarihten sonra "yaşlı kadın" ve "evli kadın" anlamı ağır basar.
Türkçe'de "evli kadının eşi" anlamında kullanılan koca kelimesinin Arapça'daki karşılığı zevcdir (çoğulu ezvâc). Arapça'da ba'l kelimesinin (çoğulu buûle) bir anlamı da kocadır.
zevc / زوج
Karı ve kocanın herbiri. Koca, eş.
kerime - Nişanyan Sözlük. Arapça krm kökünden gelen karīma(t) كريمة “yüce kadın, hanımefendi” sözcüğünden alıntıdır.
Çünkü “koca” bilge demektir, yüce demektir. Koca demek, dağ demektir. Ve ne kadar yüce olursa olsun, üstünde kar olmayan dağ eksiktir. Dağların yücesine kar yağar diye kadına da “kocanın karı” demişler.
Karı sözcüğü eş anlamının yanı sıra argoda kadın anlamında da kullanılır.
Avrat kelimesi eskiden sıkça kullanılan ama şimdilerde pek kullanılmayan kelimelerden bir tanesidir. Anlam kötüleşmesi yaşayarak argo ve amiyane bir tabir olarak bilinen avrat hanım eşlere verilen bir tabirdi.
Cümlenin yapısına göre 'kendim' ya da 'şahsım' olarak kullanılabilir.
Hatun kelimesi ile aynı kökten gelen Kadın, 15. yüzyıldan beri kullanılmaktadır. Nisa ve Hanım kelimeleri ile eş anlamlıdır.
Bu bağlamda aşk kelimesinin eş anlamı olan sözcükler: Sevi. Sevda. Amor.
Karı koca olmak TDK sözlük anlamı şu şekildedir: nikâhlı veya nikâhsız birlikte yaşamaya başlamak.
Erkek kelimesinin eş anlamı "adam"dır.
zevc. Erkek eş, koca.
Zina eden erkek, zina eden ya da müşrik olan bir kadından başkasını nikahlayamaz; zina eden kadını da zina eden ya da müşrik olan bir erkekten başkası nikahlayamaz. Bu, mü'minlere haram kılınmıştır. Nur Suresi, 32. ayet: İçinizde evli olmayanları, kölelerinizden ve cariyelerinizden salih olanları evlendirin.
Anneleriniz, kızlarınız, kızkardeşleriniz, halalarınız ve teyzeleriniz, erkek ve kız kardeşlerinizin kızları ve süt anneleriniz ile süt kardeşleriniz, eşlerinizin anneleri ve kendileriyle gerdeğe girmiş olduğunuz eşlerinizden doğmuş olan üvey kızlarınız ki; sizin onlarla evlenmeniz haram kılınmıştır.
Kur'an, bekârların evlendirilmesini teşvik etmiştir: “Sizden bekâr olanları, kölelerinizden ve cariyelerinizden durumu uygun olanları evlendirin. Eğer bunlar yoksul iseler Allah onları lütfuyla zenginleştirir. Allah lütfu geniş olandır, hakkıyla bilendir.” (Nur, 24/32.) Kur'an'ın bu ayeti dikkat çekicidir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri