You're welcome (Rica ederim). Arkadaşların, ailen ve hatta yabancılarla girdiğin günlük ve resmiyeti daha düşük durumlarda şunları söyleyebilirsin: Don't mention it (Lafı mı olur). No worries (Sorun değil).
Üst de “rica ederim” der.
My pleasure: Size yardımcı olabilmek benim için bir zevkti. You're most welcome: En içten dileklerimle hoş geldiniz. It's my honor: Benim için onurdur./Benim için zevktir. I'm at your service: Hizmetinizdeyim.
Genellikle insanlar kendilerine teşekkür edilince “rica ederim” ya da “bir şey değil” şeklinde karşılık verirler.
İlgili 43 soru bulundu
thank-you teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
Sana çok, çok teşekkürler!
You're welcome (Rica ederim). Arkadaşların, ailen ve hatta yabancılarla girdiğin günlük ve resmiyeti daha düşük durumlarda şunları söyleyebilirsin: Don't mention it (Lafı mı olur). No worries (Sorun değil).
Don't mention it. (Lafı bile olmaz) You're welcome.
İyiyim, teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. Thank you. Teşekkür ederiz.
Rica ederim kelime gruba aslına bakılırsa farklı anlamlar üzerinden ele alınır ve kullanılır. En yaygın kullanılan kısmı ise teşekkür etmek eylemine karşılık vermek üzerine söylenen cümledir. Biri karşı tarafa teşekkür ettiği vakit, o teşekküre karşılık olarak dile getirilir ve kibarlık yapılır.
dolayısıyla da rücû etmek de geri dönmek, vazgeçmek, iade etmek gibi anlamlara gelir. bu yüzden de birisi teşekkür ettiğinde ona karşılık söylenen "rica ederim" cevabı aslında "ben size teşekkür ederim" ya da "aynı şekilde teşekkürünüzü size iade ediyorum" gibi anlamlar taşıyan bir kibarlık ve saygı göstergesidir.
[1] Yapılan bir iyiliğe veya herhangi bir harekete karşı duyulan mutluluğu ve gönül borcunu anlatma.
Teşekkür ederim yazımı ayrı olması gereken bir ifadedir. Ayrıca bu ifadenin kısaca teşekkürler şeklinde kullanılması yazım yanlışı kabul edilir. Çünkü Türkçe dilinde teşekkürler ifadesi bulunmaz. Doğru ifade teşekkür ederim şeklinde olmalıdır.
Hey, Hey man, veya Hi (Selam)
“Hello” merhaba demek yerine birine selam vermek için “Hey” ve “hi” kullanabilirsin. Her ikisi de özellikle gençler arasında popülerdir. Herhangi bir gündelik ortamda “hi” kullanmak uygun iken “hey” daha ziyade daha önceden tanışmış olduğun kişilere söylenir.
Thank you interj
teşekkür ederim, sağol, sağolun ünl.
Teşekkür ederim {ed.} Danke schön!
Rica ederim kelimesinin İngilizce olarak yazılışı You're welcome şeklinde olmaktadır. You're welcome kelimesinin, İngilizce olarak okunuşu '' yur welkım '' şeklinde olmaktadır.
thanks to teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
türkçeden farklı olarak tam anlamıyla bizdeki gibi "sayesinde" anlamından çok teşekkürlü, müteşekir anlamında kullanılır örn: "thanks to my father I was able to buy a new car".
teşekkür ederim; durumdan hoşnut ve memnun olduğunu belirtmek için kullanılan nezaket sözüdür. ve; yapılan bir iyiliğe karşı duyulan gönül borcunu sözle anlatmaktır. "teşekkürler" de hemen hemen aynı anlamda kullanılır. ancak daha az samimi ve en önemlisi de türkçe dil kurallarına uygun değildir.
Thanks is more informal than thank you.
you're welcome. Şey, ri... Rica ederim.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri