Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik Bölümü iki yıllık bir ön lisans programıdır. 2 yıllık Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik Bölümü dört ders dönemi içermektedir.
Bölümü tamamlayan öğrenciler, çeviri yapabilme yetkinliği ile iş dünyasında önemsenen bir beceriye sahip olurlar. Mezunlar yayınevlerinde, çeviri bürolarında, medya ve haber kuruluşlarında, kültür ve turizm merkezli işletmelerde ve tercümanlık gerektiren alanlarda çalışabilirler.
En Çok Tercih Edilen İngilizce Ön Lisans Bölümleri ile İlgili Sık Sorulan Sorular. 2 yıllık İngilizce bölüm var mı? Evet, İngilizce eğitim veren iki yıllık bölümler vardır.
Mütercim-Tercümanlık Bölümü Eğitim Süresi Kaç Yıldır? Mütercim Tercümanlık, üniversitelerde eğitimi verilmekte olan 4 yıllık lisans bölümüdür. Bu bölüm yalnızca Dil puan türüne göre tercih edilebilir.
İlgili 43 soru bulundu
Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik Programı, tüm kullanım alanlarında İngilizceye hakim, uluslararası standartlara uygun çeviri yapabilecek, dil iletişimini kariyerinde etkin kullanabilecek nitelikli çevirmenler yetiştirir. 1 yıllık İngilizce Hazırlık Sınıfı sonrasında, programın eğitim süresi 2 yıldır.
Tercümanlık yapabilmek için en az iki dil bilmek şarttır fakat unutmamak gerekir ki yabancı dil bilen herkes tercüman olacak yetkinliğe sahip değildir. Çevirmen olmak için gereken temel unsurlar hedef dilin dil bilgisi kurallarına hakimiyet ve çeviri yapılacak dil hakkında geniş bir bilgi birikimidir.
İngilizce, Almanca ya da Rusça Tercüman-Çevirmenlık bölümü mezunu olmak. Tercümanı olmak istenen dilin eğitimini veren bir bölümden mezun olup çevirmenlik alanında kendini geliştirmek. Sektörde tecrübe sahibi olmak. Tercihen iki ve üzeri yabancı dil biliyor olmak.
En düşük Tercüman / Çevirmen maaşı 15400 TL iken, en yüksek Tercüman / Çevirmen maaşı 54470 TL'dir.
2 yıllık bölüm mezunları hemşirelik, bilgisayar teknikerliği, büro yöneticisi, tıbbi sekreterlik, grafik tasarımcı, aşçılık ve bankacılık mesleklerini yapabilirler. 2 yıllık bölüm mezunlarının ortalama maaş aralığı 3000 TL ile 4500 TL arasındadır.
"ön lisans" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç associate degree i. foundation degree i. two-year degree i.
Ön lisans, en bilinen tanımı ile iki yıllık yükseköğretim programıdır. Lisans eğitiminin ilk bölümü ve ortaöğretim programının devamı olarak bilinir. Dört yarı yıllık eğitim dönemlerinden oluşur. Ön lisans programlarına, meslek yüksek okulu ve yüksekokul olarak bilinen eğitim binalarında devam edilir.
İki yıllık ön lisans eğitimlerini tamamlamış olan öğrencilerimiz, MEB'e bağlı ilköğretim okullarında ve özel dershaneler ile dil kurslarında öğretmenlik yapabilir; ya da dikey geçiş (DGS) yolu ile; Mütercim- Tercümanlık (İngilizce), İngiliz Dil Bilimi, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültür ve Edebiyatı, İngiliz ...
Çoğu Tercüman/ Çevirmen alanıyla ilgili lisans derecesine sahiptir. Tercüman olmak için hangi okul bitirilmeli diye soranlar için 4 yıllık Dil ve Edebiyat veya Dilbilim eğitimi almak gerektiği söylenebilir. Çevirmen olmak için hangi okul bitirilmeli sorusunun yanıtı ise Çeviribilim bölümü olarak belirtilebilir.
eleman.net verilerine göre, Tercüman 2023 yılında ortalama 33.300 TL maaş alıyor. Geçmişe baktığımızda Tercüman , Ocak 2023 yılında ortalama 27.060 TL maaş alırken, Temmuz 2022'de ise ortalama 16.808 TL maaş alıyordu. Daha önceki yılların maaşları için eleman.net maaş geçmişi tablosunu inceleyebilirsiniz.
Son yıllarda en çok talep alan mütercim- tercümanlık dilleri arasında Arapça bulunur. Eğer siz de Arapça diline hakim iseniz Arapça mütercim – tercümanlık iş ilanları yayınlayan kurum ve kuruluşlara başvuruda bulunabilirsiniz.
Mütercim Tercümanlik bölümünden mezun olanlar geniş is olanaklarına sahip. Örneğin, yazılı veya sözlü tercümanlık, öğretmenlik, diş ticaret veya uluslararası şirketlerde görevler veya diş isleri bakanlığı gibi birçok yerde çalışma olanakları vardır.
Analizlerin ardından firma, en çok para kazandıran yabancı dili açıkladı. Araştırmanın sonucuna göre yılda 263 bin 781 dolar kazanmanın yolu ABD'nin New York kentinde yaşayıp 'Portekizce' bilmekten geçiyor. Forbes'un aktardığı araştırma sonuçlarına göre, ikinci sırada yıllık 97 bin 452 dolar ile Japonca yer alıyor.
Lise Mezunu Tercüman Olabilir Mi? Yeminli çevirmen olmak isteyen birinin en düşük olarak üniversitelerin lisans bölümünden mezun olması gerekir. Hatta eğitim sürecinde girdiği sınavların sonuçları ve aldığı sertifikalar, o kişinin yeterliliğini destekleyen evraklardan bazılarıdır.
Yeminli tercüman olmak için öncelikle başvuru yapacak olan kişinin Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olması ve sabıka kaydının olmaması gerekmektedir. Bunun yanı sıra lisans, yüksek lisans veya doktora diplomasına sahip olmalıdır.
Mütercim ve Tercümanlık bölümü genelde İngilizce, Çince, Arapça, Rusça, Fransızca, Almanca eğitimi vermektedir. Öğrenci hangi dilde eğitim görmek isterse puanına göre o bölümü seçebilir. Mütercimler yazılı çeviri, tercümanlar ise sözlü çeviri yapar.
Bölümün eğitim süresi 4 yıl olup eğitim dili İngilizcedir. İngilizce Hazırlık Sınıfı zorunludur. Bölümü kazanan öğrenciler, Düzey Belirleme ve Yeterlilik Sınavında başarılı olmaları halinde İngilizce Hazırlık Sınıfını atlayarak birinci sınıftan öğrenimlerine başlayabilirler.
Mütercim-Tercümanlık Bölümü
Üniversitemizde aşağıda belirtilen dersler uzaktan eğitimle verilmektedir. Öğrenciler uzaktan eğitim derslerini Uzaktan Eğitim Web sayfasından (http://uzem.marmara.edu.tr) kullanıcı adı ve şifrelerini girerek yürütebilirler.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2025 Usta Yemek Tarifleri